Traducir un producto
Usa el selector de idioma y el editor de productos para mantener el nombre o la descripción de un producto en un idioma configurado.
Para cambiar un producto seleccionado necesitas permiso de edición. La ruta inspeccionada permite niveles de administrador y propietario de negocio, y la navegación Stores se oculta en los modos de solo lectura. La configuración del proyecto, el tipo y el estado del producto pueden limitar los controles visibles. Un valor traducido que aparece en Dashboard es un estado observable del editor, no prueba de persistencia en el servidor, selección automática del idioma ni comportamiento visible para los clientes.
Agrega una traducción del producto
- Abre el producto que quieres editar. La primera captura muestra un ejemplo del editor en inglés; no demuestra que el idioma predeterminado sea el mismo en todos los proyectos.
Si no ves opciones de idioma, quizá el proyecto no tenga habilitado el soporte multilingüe. Antes de cambiar el contenido del producto, pide a un administrador del proyecto que confirme la configuración.
- Usa el selector de idioma para elegir el idioma que quieres editar.
- Ingresa el nombre traducido del producto y, si hace falta, la descripción.
- Selecciona Save solo como parte de un flujo aprobado de mantenimiento de productos.
El resultado observable es el valor editado en el idioma seleccionado en Dashboard. Save cruza un límite de escritura del catálogo. Las capturas muestran ejemplos en inglés y español, pero no demuestran que el valor persista, que el idioma se elija automáticamente ni que una versión específica se muestre en todos los canales administrativos o visibles para los clientes.