Create Order Metafield
API operation: Open the endpoint in Scalar
Use POST /orders/{order_id}/metafields to create an order metafield. The operation is OrderMetafield.register. This POST creates a record. See Extra attributes for metafield values.